Kristy Swanson, best known for playing Buffy in the movie Buffy The Vampire Slayer, just told former “Glee” star Patrick Gallagher to…